<<会社概要>>埼玉県越谷市の不動産なら有限会社とらや住宅

代表挨拶

　東京スカイツリーライン大袋駅（埼玉県越谷市）に平成10年に出店して、平成28年12月の年末に大袋西口（スーパー前）に新社屋が完成致しました。
これも、私どもを、育ててくれましたお客様、取引先、商店街、自治会の方々を始めとする地元の皆様のお陰でございます。
この機会に厚く御礼申し上げます。私が24歳から不動産，住宅業界にお世話になり、たくさん人と出会い、いろんな経験をさせて頂き30数年をえて、不動産業とは、どうあるべきか？何故必要なのか？自問自答した時、その理念は ”地域の、不動産情報、サービスを通じて、お客様の人生の貢献する”この一言に尽きると思います。
その理由は長年、地域密着（越谷北）で不動産仲介、管理、建築業をさせて頂き地域社会でいろいろな役を担って様々な行事にも関わりました、また医院や美容室、飲食店などいろいろな店舗も幹施、工事もさせて頂きましたので、その人たちのつながりがあります。
それが現代の大家さんの役割ということであれば、地域とのつながりを持つための橋渡しをすることで人とのつながりが広がり他方から引越された人達も地域に愛着を持つようになり、友達、知人も増え結果生活もしやすくなるといった具合です。私どものスタッフは全員、地元に住んでおります。
人数は少ないですがその分、一人一人のお客様に、奥深くサービス情報が提供できます。
縁あって知り合えたお客様の人生に貢献する為、新社屋に移り益々、地域に皆様に支持されるとらや住宅に是非ご期待下さい。